blazer – Inwear / jumper – Gestuz / jeans – Levi’s / boots – Acne (2ndhand) / earrings – 2ndhand / necklaces – Glitter (gold plated sterling silver)
find similar options in the bottom of this post

/ Last week I spent a couple of days driving around to various 2ndhand stores in my area. First I visited a few in Haderslev and the next day a friend and I drove to Kolding. I found a lot of nice little decor for our home because I have been wanting to make some of the areas in the house more cozy and “finished”. We’ve lived in the house for just over 2 years, but it just takes a long time to decorate an entire house, haha!

I sidste uge brugte jeg et par dage på, at køre rundt til forskellige genbrugsbutikker i mit nærområde. Først besøgte jeg et par stykker i Haderslev og dagen efter kørte en veninde og jeg til Kolding. Jeg fandt en masse fine små nips ting til hjemmet, fordi jeg længe gerne har ville gøre nogle af områderne i huset mere hyggelige og “færdige”. Nu har vi boet i huset i lidt over 2 år, men når det kommer til indretning så tager det bare lang tid, at dekorere et hus, haha!

/ On our 2ndhand hunt I also found these golden earrings. I have been looking for a nice pair of golden statement earrings, for those days where you can’t manage anything else but throw your hair back into a low bun. In fact, I think that if you wear a beautiful blazer, a white t-shirt and a pair of blue jeans with your hair back in a low, messy bun, you can totally get away with wearing no makeup too, if you’re wearing a beautiful pair of earrings like these as well. Cool factor right there! These earrings are as tacky as anything gets because they are clipons, but they only cost me like 4 bucks and I think they are SO pretty!

På vores genbrugsjagt fandt jeg også disse fine guld øreringe. Jeg har i noget tid været på udkig efter et par fine statement øreringe netop i guld, til de der dage hvor man ikke orker andet end at smide sit hår tilbage i en knold. Faktisk synes jeg, at hvis man bærer en smuk blazer, en hvid t-shirt og et par blå jeans med håret tilbage i en lav, rodet knold, så kan man også sagtens slippe afsted med ikke at have makeup på, hvis man har et par smukke øreringe som disse på. Total cool factor lige dér! Øreringene er så kiksede som noget overhovedet bliver, fordi det er clips, men altså. De kostede mig en 20’er og jeg synes de er SÅ fine!

Adlinks